Late Return
Att, my old friend, and I didn’t see each other for long time. Suddenly, I missed her very much. We were good friends for years and … Continue reading
ชีวิตในโลกใบเดียวกัน
เดือนมีนาคมฟ้าเริ่มสวยและสดใสด้วยแสงแดดอุ่นๆ แม้ว่าลมที่พัดผ่าน จะเย็นเยือกแบบปนหนาวหน่อยๆ แต่ก็เป็นความสดชื่นของฤดูใบไม้ผลิที่ให้ความรู้สึกกระปรี้กระเปร่ามากกว่าช่วงฤดูหนาวที่ผ่านมา นกเป็ดป่าหลากสีสรรเริ่มบินกลับมาสู่ถิ่นเดิมที่มันเคยอยู่หากิน พวกมันพากันส่งเสียงบรรเลงเป็นเพลงขับกล่อมธรรมชาติที่เพิ่งตื่นจากการหลับใหลในฤดูหนาวที่ยาวนาน ความงดงามแห่งธรรมชาติช่างมีพลังยิ่งใหญ่ต่อทุกชีวิตบนพื้นพิภพนี้ ผู้เขียนจึงไม่พลาดโอกาสงามๆแบบนี้ออกไปเดินออกกำลังกายที่สวนสาธารณะใกล้บ้าน ซึ่งที่นั่นน้ำในทะเลสาปยังแข็งตัวเป็นแผ่นหนามหึมาปกคลุมทั่วพื้นน้ำ นึกถึงปลาที่อาศัยอยู่ใต้น้ำ ป่านนี้พวกเจ้าทั้งหลายจะรู้ไหมหนอว่า ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้วนะ ในถิ่นหนาวโหดอย่างมินนิโซต้านี้ แม้เดือนมีนาจะให้ความรู้สึกที่อบอุ่นแห่งการแรกเยือนของฤดูใบไม้ผลิ แต่ก็อย่าเพิ่งประมาทเริ่มลงมือปลูกผักทำสวนครัวทั้งไม้ดอกไม้ใบก็แล้วกัน เพราะยังต้องผ่านด่านหนาวสุดท้ายในเดือนเมษาอีกครั้ง เพราะฉะนั้นหากจะปลูกสวนครัวโดยไม่ต้องห่วงกังวลเรื่องการขนต้นไม้หลบหิมะหรือความหนาวอีกล่ะก็ ต้องอดใจรอให้ถึงอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคมก่อนเจ้าค่ะ การเดินออกกำลังกายในตอนเช้าท่ามกลางความสดชื่นของฤดูใบไม้ผลินั้น ผู้เขียนได้สังเกตเห็นต้นไม้ต่างๆ ตามกิ่งก้านของมันเริ่มมีหน่อเล็กๆพร้อมที่จะแตกบานเป็นใบสีเขียวในไม่ช้านี้ เคยนึกสงสัยเหมือนกันค่ะว่าต้นไม้เหล่านี้รู้ได้อย่างไรหนอว่าเมื่อไหร่มันต้องสลัดใบให้ร่วงหล่น เหลือเพียงกิ่งก้านเพื่อยืนหลับในฤดูหนาวอันยาวนาน? … Continue reading
Black Bear and Lai Sur
Black Bear was a stray dog about five years old. His old master was a construction worker, who never came back after finished the building contract. Many people called him … Continue reading
คืนวันเก่าๆของป้าจร
ผู้เขียนเคยคิดสงสัยมานานแล้วว่า ผู้สูงอายุหลายๆคนที่มีชีวิตอยู่ตามลำพังรอลูกหลานกลับมาเยี่ยมนั้นต้องผ่านคืนวันที่เงียบเหงาโดดเดี่ยวมาได้อย่างไรหนอ? มีหลายคนนะคะที่อายุยังไม่มากเลยเจอแค่คำว่า”เหงา”โผล่เข้ามาเยี่ยมหน่อยเดียว มันก็มีอานุภาพพอที่จะทำลายล้างกำลังใจให้เหือดหายไปในวินาทีนั้นเลย แล้วผู้สูงอายุที่ต้องอยู่โดยไม่มีใครมาคอยไถ่ถามความทุกข์สุขเล่า? ท่านเหล่านั้นต้องจมปลักกับความเหงาอย่างนั้นนับแรมเดือนแรมปี เหตุใดท่านจึงสามารถผ่านพ้นมาได้อย่างเด็ดเดี่ยว? หลายคนมองความชราภาพเป็นเพียงแค่สิ่งมีชีวิตที่ต้องทนอยู่หรืออยู่ทนเท่านั้นเองหรือ? ย้อนกลับไปในความทรงจำที่ยังกระจ่างชัดเสมอ ภาพของป้าจร หญิงชราวัยแปดสิบกว่า … Continue reading
LOVE
February, white snow still cover the ground while the cold weather still hang around everywhere. However, the warmth spirit of February makes the world turn around with the gentleness and … Continue reading
ถ้าหลงทาง
หากคุณหลงทางที่ไหนสักแห่ง…ในขณะที่คุณกำลังหาทางออกนั้น คุณมองเห็นรอยทางเดินแยกออกเป็นสองเส้นทาง ทางหนึ่งมีป้ายบอกว่าให้คุณเดินไปต่อ โดยไม่ได้ระบุว่าว่าทางข้างหน้าที่จะไปนั้นจะมีทางออกได้หรือเปล่า กับอีกเส้นทางหนึ่งมีป้ายบอกว่าให้คุณหยุดนิ่งกับที่เพื่อรอการช่วยเหลือของหน่วยกู้ภัยมาช่วยเท่านั้น คุณจะตัดสินใจเลือกทางไหนคะ? สมมุติว่าคุณเลือกที่จะรอหน่วยกู้ภัยมาถึง…และสมมุติว่าสถานที่ที่คุณรอนั้นลำบากต่อการเดินทางมา แถมกำหนดเวลาไม่ได้ว่าหน่วยกู้ภัยจะเดินทางมาถึงเมื่อไหร่? คุณจะเริ่มป้องกันภัยให้ตัวเองอย่างไร? เช่น ภัยจากธรรมชาติ ภัยจากสัตว์ร้าย รวมทั้งภัยจากความกลัว ความกังวลของตัวเอง เพราะแน่นอนว่าในการอยู่กับความหวาดกลัวเช่นนั้น จินตนาการต่างๆที่เกิดจากความกลัวในเวลานั้นมันต้องจู่โจมคุณแน่นอน ในเมื่อที่คุณยืนหลงทางอยู่ไม่ใช่สวนสนุกหรรษา แต่เป็นป่ารกทึบและเต็มไปด้วยอันตรายอีกต่างหาก คงไม่มีใครในโลกที่เจอแบบนั้นแล้วยืนหัวเราะงอหาย ตบมือชอบใจ ตะโกนโห่ฮิ้ว … Continue reading
Hello! 2018, I’m here.
On December 31st, I had to get ready for moving from the house number “2017” to the new house number “2018”. I had a few hours left to say … Continue reading
ขับปลอดภัยช่วงปลายปีนะคะ
อีกไม่กี่วันก็จะถึงปีใหม่แล้ว เปลี่ยนตัวเลขท้ายสุดจาก 2560 เป็น2561 หรือจาก 2017 เป็น2018 แม้เปลี่ยนเลขท้ายเพียงตัวเดียว แต่มันก็สามารถเปลี่ยนอะไรมากมายในชีวิตคนเรา ไม่ว่าตัวเลขอายุที่จำนวนมากขึ้นอีกหนึ่งปี (หรือแก่ขึ้นนั่นแหละค่ะ), ดอกเบี้ยในธนาคารเพิ่มความบานสะพรั่งอีกหนึ่งปี,หรืออีกหนึ่งปีที่กำลังจะจบการศึกษา รวมอื่นๆอีกมากมายในชีวิตที่ล้วนแล้วแต่เกิดจากการเปลี่ยนตัวเลขพ.ศ. … Continue reading
TIME
Dear Diary, Every day I wonder, is time killing me, or am I killing time? You know, when I look at myself in the mirror, I do not see … Continue reading